Интересные факты о языках (страница № 4)

Что означает слово «богема». Слово «богема» — французского происхождения и означает «цыганщина» и подразумевает «цыганский» образ жизни: нищета, пьянство, много плохо одетых детишек и разруха в доме.
Не «до сколькИ», а «до скОлькиХ» Читать →
Как по-венгерски звучит имя Александр. По-венгерски имя Александр звучит как Шандор.
Происхождение слова «фара». Слово «фара» происходит от названия одного из семи чудес света — маяка, в античные времена располагавшегося на египетском острове Фарос.
Зачем в пиво добавляют хмель. Несмотря на то, что в русском языке хмель ассоциируется с опьянением — «хмельной», «захмелел» — его добавляют в пиво только для аромата. Действующее вещество пива — этиловый спирт, а хмель — просто отдушка.
Что значит слово «пельмени». Слово «пельмени» заимствовано из языка коми, где оно звучит как «пельнянь», в переводе — «хлебное ухо».
Слово «брак» в значении «женитьба» происходит от глагола «брать». Слово «брак» в значении «женитьба» происходит от глагола «брать». Что же касается слова «брак» в значении «плохо сделано», то это слово пришло к нам из немецкого языка, где brechen — «портить», а bruck — недостаток.
Самое длинное слово в английском языке. Самое длинное слово в английском языке насчитывает 189 819 букв и представляет собой полное название белка титина.
На каком языке можно строить предложения из одних гласных. Румынский язык позволяет строить предложения из одних гласных. Например, «Eu iau o oaie» означает «Я беру овцу».
Язык гиббонов. Ученые смогли выделить 25 «слов», при помощи которых гиббоны общаются друг с другом. Из этих «слов» они способны составлять простые предложения.
Цвета на суахили. В языке суахили всего три цвета имеют собственное название: nyeusi — черный, nyeupe — белый и nyekundu — красный. Все остальные цвета описываются в сравнении, например, «цвет листьев» или «цвет пепла».
Как переводится слово «чукча». «Чукча» переводится как «богатый оленями» — так было принято называть самых богатых представителей племени. А свой народ чукчи называли «луораветланами», что переводится как «истинные люди».
«Подстричься» и «постричься» — синонимы. Слова «подстричься» и «постричься» — синонимы. Но глагол «постричься» имеет второе значение — «стать монахом» («принять постриг»).
Слово «балерун» — это жаргон. Мужчин в балете называют «артистами балета», а первые танцовщики именуются «премьерами». Слово «балерун» относится к разговорной лексике и употребляется в быту в шутливом контексте.
1 … 3 4 5 … 28