Поскольку все эти слова имеют итальянское происхождение, в других языках (например, в русском, и в английском) они не по родам и числам. Поэтому обратимся к итальянскому языку, чтобы выяснить, какова у этих слов форма единственного числа, и есть ли она вообще. Читать далее…

Обычно под термином «кимоно» мы подразумеваем расшитый яркими цветами халат, в который наряжаются во время традиционных церемоний, и который также является «униформой» гейш. Но в Японии под «кимоно» понимается просто одежда, о чём говорит и перевод этого слова: «ки» — «одежда», «то, чем прикрывают тело», «моно» — «вещь». В буквальном переводе это «вещь, которую следует надеть», то есть любой вид одежды. Читать далее…

Когда вам кажется, что ваш питомец «всё понимает, только разговаривать не умеет», возможно, вам не кажется. Собаки запоминают слова — именно слова, а не просто интонации и ситуации — и могут выучить до 165 слов. Обычно они проще усваивают и быстрее распознают короткие слова с твёрдыми гласными, такие, например, как «обед». Читать далее…

Поскольку Международная космическая станция разрабатывалась совместно русскими и американскими инженерами, в ней есть модули и операции на русском языке. Поэтому все астронавты, планирующие работать на МКС, обязаны знать его. Читать далее…

Можно предположить, что это английский — универсальный язык, на котором дублируются все сообщения от командира корабля и экипажа, а также информация в аэропортах. Но это не совсем точно. Язык, который обязаны знать все пилоты и все диспетчеры независимо от национальной принадлежности, называется «авиационный английский» и состоит из трёхсот слов. Эти триста слов имеют жизненно важное значение, так как от координации работы пилотов и диспетчеров зависят сотни человеческих жизней в каждом рейсе.

$#*@%!!! — пишет кто-нибудь и вам сразу понятно, что человек чем-то недоволен. Что ж, у всего на свете должно быть название, и этот бессмысленный набор символов называется «гравликсом» (grawlix). При написании гравликса используются вышеприведённые символы в любой последовательности. Читать далее…

Исследования показывают, что где бы вы ни находились и на каком языке ни говорили, есть одно слово, которое понятно всем людям на Земле без перевода и дополнительных разъяснений. Оно понятно даже тем, кто лишён зрения и не способен оценить мимику произносящего. Что же это за волшебное слово? Читать далее…