Интересные факты о языках (страница № 2)

В эстонском языке нет будущего времени. В эстонском языке нет формы будущего времени — будущее выражают настоящим временем или с глаголом hakkama («начинать»). Например: Ma lähen homme tööle — «Я иду завтра на работу» (= я пойду завтра); Ma hakkan õppima — «Я начинаю учиться» (= я буду учиться).

Губа не дура. Полная версия известной поговорки звучит так: «Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко».

Происхождение слова «челюсть». Раньше слово «челюсть» использовалось для обозначения всего лица, объединяя в себе слова «чело» (лоб) и «уста» (рот).

Что означает слово «Доширак» Читать →

Что такое «бролигархия». Бролигархия (broligarchy) — новое слово из словаря Collins, обозначающее группу сверхбогатых людей, имеющих колоссальное политическое влияние. В США к ним относят Илона Маска, Джеффа Безоса и Марка Цукерберга.

Самое длинное слово в русском языке. Самое длинное слово в русском языке — «тетрагидропиранилциклопентилтетрагидропиридопиридиновые».

Сербы при письме могут использовать и латиницу, и кириллицу. Сербы при письме могут использовать как латиницу, так и кириллицу — выбор алфавита осуществляется пишущим по собственному желанию.

Математика не имеет общепринятого определения. Математика переводится с древнегреческого просто как «знание, изучение, обучение» и не имеет общепринятого определения.

Происхождение слова «медведь». Древние германские племена так боялись животного аркто (arkto), что никогда не произносили его название вслух и придумали альтернативное именование — медведь (bear). Это слово считается одним из самых древних известных эвфемизмов.

Что означает слово «гимназия». Слово «гимназия» («гимнасий», «gymnasium») означает «школа для занятий спортом обнаженными».

Чероки — это тсалаги. В языке индейцев чероки нет звуков «че», «ро» или «ки». Сами чероки называют себя «тсалаги» («настоящие люди»).

Солнце и Луна на разных языках. В немецком языке «die Sonne» (Солнце) относится к женскому роду, а «der Mond» (Луна) — к мужскому; тогда как во французском «le soleil» — мужского рода, а «la lune» — женского. Это отражалось и в поэзии: в немецкой литературе Солнце часто представляли как «женщину» и Луну как «мужчину», а во французской — наоборот.

Происхождение фразы «Сосёт под ложечкой» Читать →

Первое известное упоминание слова «водка». Первое известное упоминание слова «водка» в русском языке относится к 1533 году: тогда им называли спиртовую настойку на травах, применявшуюся в лечебных целях. В значении алкогольного напитка слово стало употребляться в 17 веке.