Интересные факты о языках (страница № 2)

Единственное слово жителей Крайнего Севера, ставшее международным. Слово «парка», использующееся по всему миру в значении «длинная тёплая куртка с капюшоном» — ненецкого происхождения. Изначально у народов Северной Сибири «порхой» (или «поргой») называлась верхняя одежда из оленьих шкур.

Откуда пошло выражение «галопом по Европам». Выражение «галопом по Европам» популяризировал Максим Горький, высмеяв в прессе поэта Александра Жарова, который, описывая окрестности Неаполя в своих путевых заметках «Галопом по Европам», перепутал Тирренское море с Адриатическим.

Как получить профессию учителя английского языка и начать преподавать

Как японцы называют запах стариков. В Японии есть особое слово для обозначения старческого запаха — «карэйсу».

Первый блокбастер, переведённый на индейский язык. «Звёздные войны» — первый в истории блокбастер, переведённый на индейский язык: в 2013 году его перевели на язык племени навахо.

Происхождение поговорки «Москва слезам не верит» Читать →

Слон-дурак. Фигура шахматного слона на румынском языке называется «дурак».

Какой рост был у Герасима из «Муму» Читать →

Как появилась знаменитая фраза «I’ll be back» Читать →

Слова-притворы Читать →

Не кроссовок, а кроссовка Читать →

Что такое «галлицизм». Слово или выражение, происходящее из французского языка, называется «галлицизм».

Как появился амперсанд (знак «&»). Амперсанд образован от сочетания букв «e» и «t». «Et» — по-латински означает «и».

Цаконский язык. Цаконский язык — единственный современный потомок древнегреческого дорийского диалекта, на котором говорили в Спарте. Благодаря многовековой изоляции он сохранил особенности, исчезнувшие из остальных греческих диалектов, но сегодня находится на грани исчезновения: свободно владеют им лишь несколько сотен, в основном пожилых, человек.