Если вы знаете английский, вам проще принимать решения и другие интересные факты из рубрики «Языки»

Если вы знаете английский, вам проще принимать решения. Большая часть решений принимается на эмоциональном уровне, в обход рациональной части мозга. Чтобы задействовать только холодный разум, обдумайте проблему на не родном вам языке. Это поможет утихомирить эмоции и сосредоточиться на поиске рационального выхода.
Говорить «порешаем это» неграмотно. Единственный вариант употребления глагола «порешать», согласно правилам русского языка, возможен в контексте действия, совершаемого в течение какого-то времени. Например: «Я порешала примеры и устала». А говорить «порешаем это» или «порешаем этот вопрос» неграмотно. Правильный вариант — «решим этот вопрос» или «будем решать этот вопрос».
Происхождение фразы «Умывать руки». Источником выражения стала история о Понтии Пилате. Она гласит, что когда великий прокуратор Иудеи согласился с тем, что Иисуса следует казнить, то в прямом смысле умыл свои руки и сказал собравшимся на площади людям, что невиновен в крови этого праведника. Так фраза «умывать руки» стала обозначать снятие человеком с себя ответственности.
Настоящее имя Робина Гуда — Робин Худ, от английского hood — капюшон. Считалось, что этот мифологический герой творит добрые дела тайно и носит капюшон, скрывая лицо. Вариант фамилии Гуд, схожий со словом «хороший» (good), является ошибочным, но закрепившимся в русском языке.
Существует антарктический диалект английского языка, развившийся среди исследователей Антарктики, долгое время живших в изоляции. У них появился собственный сленг и уникальные речевые шаблоны, свойственные только этому диалекту.
Происхождение фразы «Зарубить на носу». Когда-то носом называли не только часть лица, но и специальную бумажку, на которую наносили зарубки для учёта долгов, работы и прочего. Отсюда и пошло известное выражение «зарубить на носу». По другим данным, пару столетий назад так называли взятки.
Происхождение фразы «Втирать очки». Два столетия назад прожжённые карточные игроки использовали для победы маленькую хитрость: незаметно наносили на карты дополнительные очки, а если нужно — стирали их. Отсюда и пошла фраза «втирать очки», которая означает выставление какой-либо ситуации или дела в нужном свете.
Антарктида — это романизированная версия греческого слова «Антарктика» (ἀνταρκτική), что буквально означает «напротив Арктики».
В США майки-алкоголички тоже имеют «социально-неблагополучное» название — Wife-beater, что переводится как «бьющий жену».
Слово «танк» на языке навахо. На языке навахо слово «танк» звучит как chidí naaʼnaʼí beeʼeldǫǫh bikááʼ dah naaznilígíí и переводится как «автомобиль, который ползет с оружием и на котором сидят люди». Представители племени навахо не заимствуют слова, а предпочитают пользоваться собственными для описания новых для них явлений.
10 фактов о «Новичке» — токсичном агенте, которым, предположительно, был отравлен Алексей Навальный «Новичок» относится к группе нервно-паралитических агентов, разработанных в СССР в 70-80-х годах прошлого века.
В чём разница между Пепси и Кока-колой и другие любопытные факты про напитки Единственная разница между Пепси и Кока-колой в том, что в Пепси добавляют лимонную кислоту, а в Коку — нет.
5 фактов о самом вредном продукте в мире — картофельных чипсах Вот уже долгое время в списках продуктов, опасных для здоровья и приводящих к ожирению, неизменно лидируют картофельные чипсы (и их «сестра-двойняшка» картошка фри). Чипсы прокладывают для своих поклонников самую короткую дорожку к проблемам с сердцем, набору лишнего веса, одышке, акне и прочем неприятностям, вызванным сочетанием в одном продукте жира, крахмала, обжарки, сахара и соли.
Люди могут создавать новые цвета Мы создали по меньшей мере три цвета, отсутствующих в природе. YInMn Blue — неорганический синий пигмент, полученный в 2009 году из иттрия, индия и марганца. NTP Yellow — жёлтый пигмент, разработанный специально для покрытия дорожных знаков. И широко известный Vantablack — оттенок чёрного значительно темнее чёрного, встречающегося в природе.
Лучший способ вставать пораньше по утрам — признать, что это отстой Про раннее пробуждение написаны тонны мотивирующих книг и полезных статей, предложены сотни лайфхаков и полезных идей, как облегчить этот процесс… Но тем не менее, «совы» никуда не деваются и большинству из нас по-прежнему сложно вставать рано утром, какие бы дифирамбы не пелись восходу солнца авторами этих статей.