ЯзыкиРусский язык08.12.2020  

Три тонких нюанса русского языка, которые могут вызывать затруднения

Возможно, вы не делаете подобных ошибок, но узнать о них интересно и полезно.

Фото: Andrey Kekyalyaynen / Depositphotos

Существует ли слово «пиша»?

Различные словари расходятся во мнениях относительно деепричастия от слова «писать»: некоторые из них указывают «пиша» как просторечную форму; другие — как вполне законную, с примерами из Чехова, Бунина, Толстого, Белинского, Лескова; а третьи сообщают, что образование деепричастия от «писать» — «несвободно» или «затруднительно». Тем не менее, «затруднительно» не значит «не существует» и в Толковом словаре РАН от 2007 года «пиша» есть, правда, с пометой «разговорное». А вот сайт грамота.ру имеет другое мнение — слова «пиша» в его выдаче нет. Получается, понятие есть, а слова нет?.. А вы как считаете?

Слова «бизнес-класс» и «экономкласс» пишутся по-разному, поскольку образованы по-разному

Сходные понятия, но совершенно разный способ словообразования: «бизнес-класс» — это, по сути, два самостоятельных слова, соединённых в одно дефисом, а первая часть слова «экономкласс» — сокращение от «экономический», поэтому оно пишется слитно.

Не кроссовок, а кроссовка

Не «один кроссовок», а «одна кроссовка», так как это слово женского рода. Интересная история у слова «ботинки» — в 19 веке оно означало преимущественно женскую обувь, а мужской вариант был «бот», «боты» во мн. ч. В единственном числе слово «ботинка» имело женский род, но постепенно, по мере того, как понятие становилось более универсальным, оно преобразилось в мужской род, как «сапог». Возможно, то же самое произойдёт и с кроссовками, но пока не произошло.

Читайте также: Три неожиданных правила русского языка

Почему мясу обязательно нужно «отдыхать» после приготовления?
10 способов испортить здоровье, просто нося свою одежду
30 интересных фактов о Библии