Интересные факты о кино (страница № 5)

«Когда пролетают аисты». Фильм Михаила Калатозова «Летят журавли» получил «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах, но для фестиваля его название перевели как Quand passent les cigognes («Когда пролетают аисты»). Буквальный вариант Les grues volent во французском звучал двусмысленно — как «проститутки воруют».

«Немое кино». Комедия 1976 года «Немое кино» снята в цвете, но выдержана в традициях немого кино. За весь фильм звучит лишь одно слово — «Non!», произнесённое в камео знаменитым мимом Марселем Марсо.

Терминатор перепугал посетителей ресторана. Во время съемок «Терминатора» Арнольд Шварцнеггер зашел в ресторан в гриме поврежденного в бою Терминатора и попросил столик. Посетители в ужасе разбежались.

Как Кэмерон отстоял хронометраж «Аватара». Джеймс Кэмерон отклонил требования руководства Fox сократить хронометраж «Аватара» (2009), напомнив, что доход от его предыдущего фильма «Титаник» (1997) фактически оплатил покупку здания, где проходила встреча.

Откуда приехал доктор Ватсон Читать →

Имя Годзиллы переводится как «Гориллокит». Японское имя Годзиллы — Годзира — переводится примерно как «Гориллокит». Оно составлено из двух японских слов, означающих гориллу («горира») и кита («кудзира»).

«Пункт назначения» и «Секретные материалы». Сценарий знаменитого фильма ужасов «Пункт назначения» изначально был написан для одного из эпизодов сериала «Секретные материалы».

«Зомби одним планом!». Японский независимый фильм «Зомби одним планом!» был снят с бюджетом около 3 миллионов иен (примерно 27000 долларов). В мировом прокате он собрал более 30 млн долларов, став одним из самых прибыльных фильмов по соотношению дохода к бюджету в мире.

У каждой пары из «Человека-паука» был настоящий роман. У каждой экранной пары в фильмах о Человеке-пауке был роман и в реальной жизни. Тоби Магуайр и Кирстен Данст встречались в 2001–2002 годах, Эндрю Гарфилд и Эмма Стоун — в 2011–2015. И только Том Холланд и Зендея до сих пор состоят в отношениях.

В Китае запрещены фильмы про путешествия во времени. В Китае с 2011 года запрещены фильмы про путешествия во времени. По мнению китайских властей, такие фильмы плохо влияют на умы зрителей, искажая историческую правду.

Марлон Брандо мог бы не стать Крестным отцом Читать →

Почему Джим Керри отказался от роли в «Маске 2». В интервью 1995 года журналистке Барбаре Уолтерс актёр Джим Керри рассказал, что отказался от гонорара в 10 миллионов долларов за участие в продолжении фильма «Маска», поскольку работа над фильмом «Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа» убедила его, что возвращение к уже сыгранному персонажу не представляет для него сложности и не даёт творческого вызова как актёру.

«Рестлер» и «Чёрный лебедь» Аронофски изначально задумывались как один фильм Читать →

«Такие разные близнецы». Комедия «Такие разные близнецы», где Адам Сэндлер сыграл и брата, и сестру, провалилась у критиков и получила все 10 антинаград «Золотой малины», включая «Худшего актёра» и «Худшую актрису» за роли Сэндлера.