Интересные факты о русском языке (страница № 2)

Сверчок дал дуба. Есть два вида вымерших тараканосверчков, названных в честь русских эвфемизмов смерти: Dalduba и Vrezalduba.

Происхождение фразы «Фома неверующий» Читать →

Еллоу блю бас. Англоязычные люди используют словосочетание «жёлто-голубой автобус», чтобы запомнить, как произносится на русском языке фраза «Я люблю вас»: «Yellow blue bus» («Еллоу блю бас»).

Губа не дура. Полная версия известной поговорки звучит так: «Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко».

Происхождение слова «челюсть». Раньше слово «челюсть» использовалось для обозначения всего лица, объединяя в себе слова «чело» (лоб) и «уста» (рот).

Самое длинное слово в русском языке. Самое длинное слово в русском языке — «тетрагидропиранилциклопентилтетрагидропиридопиридиновые».

Происхождение фразы «Сосёт под ложечкой» Читать →

Первое известное упоминание слова «водка». Первое известное упоминание слова «водка» в русском языке относится к 1533 году: тогда им называли спиртовую настойку на травах, применявшуюся в лечебных целях. В значении алкогольного напитка слово стало употребляться в 17 веке.

Слово «нет» происходит от слова «нету». Некоторые люди считают, что говорить «нету» — неграмотно, или даже утверждают, что такого слова не существует. Это не так. Слово «нету» существует, оно включено в словари и использовать его можно. Более того, в русском языке сначала появилось «нету» («нѣту»), а уже от него произошло «нет» («нѣтъ»).

В русском языке не 3 рода, а 4. В русском языке не 3 рода, а 4: мужской, женский, средний и общий. К последнему относятся «универсальные» слова, применимые к любому полу: «умница», «неряха», «коллега», «сирота» и т. п.

Что такое панграмма. Панграмма — это короткий текст, в котором используются все или почти все буквы алфавита, по возможности без повторений. Пример по-русски: «Любя, съешь щипцы, — вздохнёт мэр, — кайф жгуч». По-английски: «The quick brown fox jumps over the lazy dog».

Происхождение фразы «Игра не стоит свеч». Фраза «Игра не стоит свеч» происходит из лексикона карточных игроков. Пару веков назад так говорили о выигрыше, который настолько мал, что не может окупить даже стоимость свечей, которые сгорели за время игры.

Происхождение фразы «Шут гороховый» Читать →

Происхождение фразы «Места не столь отдалённые» Читать →