Происхождение фразы «Зарубить на носу» и другие интересные факты из рубрики «Языки»

Происхождение фразы «Зарубить на носу». Когда-то носом называли не только часть лица, но и специальную бумажку, на которую наносили зарубки для учёта долгов, работы и прочего. Отсюда и пошло известное выражение «зарубить на носу». По другим данным, пару столетий назад так называли взятки.
Несмотря на то, что в русском языке хмель ассоциируется с опьянением — «хмельной», «захмелел» — его добавляют в пиво только для аромата. Действующее вещество пива — этиловый спирт, а хмель — просто отдушка.
Происхождение фразы «Втирать очки». Два столетия назад прожжённые карточные игроки использовали для победы маленькую хитрость: незаметно наносили на карты дополнительные очки, а если нужно — стирали их. Отсюда и пошла фраза «втирать очки», которая означает выставление какой-либо ситуации или дела в нужном свете.
Во всех языках мира слов, обозначающих оттенки тёплых цветов, больше, чем холодных.
Самое длинное слово в английском языке насчитывает 189 819 букв и представляет собой полное название белка титина. Чтобы произнести его, понадобится около часа.
Собирательные числительные не употребляются с существительными женского рода. Согласно правилу русского языка, можно сказать «двое парней», но нельзя — «двое девчонок», а только «две девчонки». Ещё примеры: «двое канареек», «трое роз» и т. п. Впрочем, в живой речи этим правилом часто пренебрегают в пользу благозвучности фразы.
В японском языке более 20 систем счёта. Люди, книги, электронные устройства, длинные вещи, мелкие животные, птицы, кролики — все имеют собственные числительные.
На языке африкаанс сладкая вата называется «дыхание призрака».
Датчанин, говорящий только по-датски, тем не менее может понимать и норвежцев, говорящих по-норвежски, и шведов, говорящих по-шведски. Это потому что скандинавские языки являются взаимно понятными.
«Заглавная» и «прописная» буква — это одно и то же. Не путайтесь! Маленькая буква в строке называется «строчная».
Для женщин поцелуи намного важнее секса Исследование, проведенное учеными, показало, что для подавляющего большинства представительниц прекрасного пола первый поцелуй имеет гораздо большее значение и дольше остается в памяти, нежели первый сексуальный опыт. Согласно недавнему анкетированию, это событие считают более ярким, чем потеря девственности, около 90% опрошенных. Кроме того, многие дамы смогли рассказать о подробностях того, как именно это происходило, даже если их первый поцелуй состоялся достаточно давно.
Китайская принцесса Лю Чую владела гаремом из 30 мужчин Китайская принцесса династии Сун по имени Лю Чую однажды пожаловалась своему брату Лю Цзые, правящему императору, на несправедливость…
Автопроизводители не раз хотели разместить приборную панель по центру салона, но водители против Автопроизводители не раз пытались ввести новшество: приборную панель, расположенную по центру салона. Тесты показывают, что такая панель удобнее и безопаснее, поскольку водителю не нужно надолго отрывать глаза от дороги, чтобы свериться со спидометром.
Дольф Лундгрен владеет семью языками и имеет четыре высших образования Дольф Лундгрен, прославившийся в Голливуде атлетической физической формой и характерной скандинавской внешностью — не просто «красавчик с обложки».
Крупнейшие неразгаданные тайны человеческого тела Проводя в собственном теле всю свою жизнь, мы на самом деле не так уж и много знаем о нём. Нам неизвестно досконально, как происходят сложные биохимические процессы и как работает наш невероятный мозг. И даже довольно простые вопросы о теле могут поставить науку в тупик, поскольку ответа на них до сих пор нет. Например…