Интересные факты об английском языке (страница № 3)

«Шерсть собаки, которая вас укусила». Английская идиома «собачья шерсть» означает алкогольный напиток, выпиваемый для опохмеления. Считается, что максимально эффективен тот напиток, который и вызвал похмелье: «шерсть собаки, которая вас укусила».

Дикие попугаи порой ругаются по-английски. Путешественники нередко встречают в диких лесах ругающихся по-английски попугаев. По всей видимости, домашние попугаи, сбегающие на волю, невольно обучают своих диких собратьев речи и, в частности, ругательствам.

На севере Англии употребляют английское слово «ты», ныне вышедшее из употребления. Как известно, в английском языке в настоящее время нет местоимения «ты», только «вы» (you). Но в некоторых селениях на севере Англии устаревшие слова «ты», «тебе» (thou, thee) всё ещё широко используются.

15 ошибок в английском языке, которые делают носители русского Читать →

Популярные мифы о японском, английском, китайском и других языках Читать →

10 интересных фактов об английском языке Читать →

Всех американских астронавтов обучают русскому языку, а всех русских космонавтов — английскому. Люди, находясь в космосе, не храпят.

Салли Райд, первая американская женщина в космосе, была также и первой известной ЛГБТ-астронавткой.

Считается, что в английском языке нет слова «вы» и все обращаются друг к другу на «ты» — you. На самом деле, как раз наоборот — в английском языке нет слова «ты», а you означает «вы». Слово «ты» было — thou / thee — но вышло из употребления.