Интересные факты об английском языке (страница № 2)

Почему детям важно учить английский язык
Животные с наибольшим количеством названий. Пумы — рекордсмены Книги рекордов Гиннесса как животные с наибольшим количеством названий: только в английском языке их более 40.
Беверли. Беверли-Хиллз (Калифорния) получил своё название в честь города Беверли в штате Массачусетс, который, в свою очередь, был назван в честь английского города Беверли. Само название Беверли происходит от Bevreli / Beverlac, что означает «бобровая поляна» или «бобровое озеро».
Что означает слово «whiskey». Слово «виски» (или «whiskey») происходит от гэльского слова «uisge» или «uisce», что означает «вода».
«Шерсть собаки, которая вас укусила». Английская идиома «собачья шерсть» означает алкогольный напиток, выпиваемый для опохмеления. Считается, что максимально эффективен тот напиток, который и вызвал похмелье: «шерсть собаки, которая вас укусила».
Одно из первых индийских слов, вошедших в английский язык. Одно из первых индийских слов, вошедших в английский язык — жаргонное слово на хинди, означающее «грабеж» — लूटना (англ. «loot»).
Черепаха-кролик. Ацтеки называли броненосцев словом «āyōtōchtli», которое переводится как «черепаха-кролик».
Еллоу блю бас. Англоязычные люди используют словосочетание «жёлто-голубой автобус», чтобы запомнить, как произносится на русском языке фраза «Я люблю вас»: «Yellow blue bus» («Еллоу блю бас»).
Откуда происходит слово «снайпер». Слово «снайпер» происходит от англоязычного названия птицы бекас — snipe — которую сложно подстрелить из-за её малого размера и особого стиля полета.
Удивительная горилла Коко. Горилла Коко умела говорить на языке жестов и понимала на слух около двух тысяч английских слов. У нее были домашние любимцы — котята, которым она дала имена. Когда ей сказали, что её друг, актёр Робин Уильямс, ушёл из жизни, Коко показала на языке жестов «женщина плачет», имея в виду себя.
Что такое «бролигархия». Бролигархия (broligarchy) — новое слово из словаря Collins, обозначающее группу сверхбогатых людей, имеющих колоссальное политическое влияние. В США к ним относят Илона Маска, Джеффа Безоса и Марка Цукерберга.
Дикие попугаи порой ругаются по-английски. Путешественники нередко встречают в диких лесах ругающихся по-английски попугаев. По всей видимости, домашние попугаи, сбегающие на волю, невольно обучают своих диких собратьев речи и, в частности, ругательствам.
Есть ли связь между гусеницами и кошками. Английское слово «caterpillar» — «гусеница» по-русски — произошло от французского слова «catepelose», что переводится как «волосатая кошка».
На севере Англии употребляют английское слово «ты», ныне вышедшее из употребления. Как известно, в английском языке в настоящее время нет местоимения «ты», только «вы» («you»). Но в некоторых селениях на севере Англии устаревшие слова «ты», «тебе» («thou», «thee») всё ещё широко используются.
1 2 3 … 6