Еллоу блю бас и другие интересные факты из рубрики «Языки»

Еллоу блю бас. Англоязычные люди используют словосочетание «жёлто-голубой автобус», чтобы запомнить, как произносится на русском языке фраза «Я люблю вас»: «Yellow blue bus» («Еллоу блю бас»).
Японцы называют людей, не отрывающих взгляда от смартфона, «телефонными зомби». Японцы называют людей, бредущих по улице, уткнувшись в экран смартфона, «арукисумахо». Это слово можно перевести примерно как «телефонный зомби».
Слово «кандидат» происходит от названия римской тоги. Формальной одеждой римского гражданина была тога. Во время выборов те из граждан, кто баллотировался на государственные посты, натирали свои тоги мелом до ослепительно белого цвета. Такую тогу называли «тога кандида» (toga candida, «белоснежная тога») и именно отсюда происходит слово «кандидат».
Происхождение фразы «Сирота казанская». После того, как Иван Грозный завоевал Казань, он решил проявить милость к местной знати и заручиться их поддержкой. Для этого царь награждал тех, кто добровольно приходил к нему на поклон. Многие богачи, чтобы «урвать» себе подарок побольше, прикидывались глубоко несчастными людьми, которые сильно пострадали во время военных действий. Именно этот эпизод истории породил выражение «сирота казанская».
Термин «любовь» произошёл от «lubhyati» (санскрит) и означает «желание».
Происхождение фразы «Адвокат дьявола». До конца прошлого столетия в католической церкви была особая должность — адвокат дьявола. Она предполагала сбор аргументов против признания святым того или иного праведника. Сейчас такая должность упразднена, однако выражение, которое обозначает тех, кто защищает точку зрения, которую сам не разделяет, осталась.
В 1840-м году делегация железнодорожников из России посетила крупную станцию в Лондоне, которая называлась Воксхолл. Делегаты решили, что название — общее для всех железнодорожных станций и привезли на родину новое слово: «вокзал».
Происхождение фразы «Бальзаковский возраст». К этому возрасту относятся все женщины старше тридцати и моложе сорока лет. Фраза стала крылатой после выхода романа Оноре де Бальзака «Тридцатилетняя женщина».
Румынский язык позволяет построить предложение из одних гласных: например, Eu iau o oaie означает «Я беру овцу».
В китайском языке цифры имеют особый смысл. 1 означает «хочу», 2 — «двое», «пара», 4 — «смерть», 5 — «я», 6 — «удача», 8 — «богатство», 9 — «навеки, навсегда». Китайцы избегают числа 514 из суеверия, так как оно значит «Я хочу умереть» и очень любят 289: «Паре богатство навсегда» — популярное пожелание на свадьбу.
Пещера Мовиле и её уникальные обитатели, которых не встретишь больше нигде на Земле 30 лет назад румынские строители случайно обнаружили пещеру, подобных которой нигде на Земле не встречалось. В неё не проникает свет, воздух в ней ядовит, но несмотря на это, пещера кишит жизнью. Причём виды животных, населяющих это странное место, так же уникальны, как и оно само.
Метеозависимости не существует По словам неврологов, такого понятия как «метеозависимость» в профессиональной медицине нет. Человеческое тело обладает сложной системой саморегуляции температуры и давления, которая эффективно защищает нас от влияния окружающей среды. Например, независимо от температуры на улице, наше тело всегда поддерживает собственную температуру.
7 увлекательных вопросов и ответов о Солнечной системе Как появилась Солнечная система? Около 4,6 млрд лет назад гигантское облако пыли и газа схлопнулось и начало формировать то, что в будущем стало Солнцем, планетами и другими объектами Солнечной системы. Солнце получилось настолько крупной звездой, что ему под силу удерживать вокруг себя множество планет, карликовых планет, комет и метеороидов.
Лучший способ вставать пораньше по утрам — признать, что это отстой Про раннее пробуждение написаны тонны мотивирующих книг и полезных статей, предложены сотни лайфхаков и полезных идей, как облегчить этот процесс… Но тем не менее, «совы» никуда не деваются и большинству из нас по-прежнему сложно вставать рано утром, какие бы дифирамбы не пелись восходу солнца авторами этих статей.
В Японии есть религиозная группа, члены которой верят, что на кресте умер не Иисус, а его младший брат Исукири Иисус же отправился в Японию, в деревню Синго, где женился и произвёл на свет двух сыновей.