До 1974 года Великобритания и США обозначали словом «billion» разные числа

В США «billion» всегда означал миллиард, а в Британии до конца 20 века под этим словом понимали триллион. Одно слово — а разница в три нуля.