Интересные факты о названиях (страница № 12)

«Бабушкины волосы» и «папина борода». Во Франции сахарная вата называется «папина борода», а в Греции — «бабушкины волосы».

Как появилось имя персонажа «Mortal Kombat» Noob Saibot. Персонаж «Mortal Kombat» Noob Saibot назван в честь создателей франшизы Эда Буна (Ed Boon) и Джона Тобиаса (John Tobias), но пишется наоборот.

Что означает суффикс «-стан» в названиях стран Читать →

Король джунглей. Мультфильм «Король лев» изначально должен был называться «Король джунглей», но потом создатели узнали, что львы живут в саваннах, а не джунглях.

Салфетки на спинках сидений поездов и самолётов называются «антимакассары» Читать →

Как зовут Мистера Пропера. Имя Мистера Пропера меняется в зависимости от страны. В США он — Мистер Клин, в Германии — Мейстер Пропер, а в Испании — Дон Лимпио.

Разнообразные морские зайцы. Существует три разных вида морских животных, называемых «зайцами»: морской заяц-рыба, морской заяц-моллюск и морской заяц-тюлень.

Скучный и Тупой — города-побратимы. Американский город Скучный (Boring) и шотландский город Тупой (Dull) с 2012 года являются побратимами.

Названия цветов иногда указывают не только сам цвет, но и сферу применимости. Названия цветов иногда указывают не только сам цвет, но и сферу применимости. Например, слово «карий» именует только цвет глаз, а слово «русый» — волос.

«Сникерс» назвали в честь лошади. Батончик «Сникерс» назван в честь лошади, принадлежавшей семье Марс.

Происхождение слова «ассасин». Слово «ассасин» происходит от арабского слова «ḥaššāšīn», что означает «употребляющий гашиш».

Что такое Биг-Бен. Биг-Бен — это название колокола на Башне Елизаветы в Лондоне, а не самой этой башни.

Какие аппараты называли ЯМРТ. Аппараты МРТ изначально назывались аппаратами ЯМРТ, но в конце 1980-х годов производители отказались от первого слова — «ядерная» — из-за негативной ассоциации, возникшей в обществе после Чернобыльской катастрофы.

Начос изобрёл шеф-повар Игнасио Анайя и назвал в честь себя Читать →