Интересные факты о культуре (страница № 3)

Шотландская Библия. Полного перевода Библии на шотландский язык долгое время не существовало. В 1983 году филолог Уильям Лоример издал собственный перевод Нового Завета с древнегреческого на скотс. Любопытно, что реплики сатаны в этом переводе написаны на английском языке.

Обширные дневники Льва Николаевича Толстого. Лев Толстой всю жизнь вёл подробнейшие дневники: в полном собрании его сочинений дневниковые записи занимают 13 томов.

Почему Рэмбо так зовут. Джон Рэмбо, знаменитый персонаж фильмов «Первая кровь» и франшизы «Рэмбо», был назван автором в честь сорта яблок.

Тайна Мардж Симпсон Читать →

Марки Владислава Коваля. Во время учёбы в Москве художник Владислав Коваль отправлял письма домой с нарисованными от руки марками вместо настоящих. Когда объявили конкурс на эскизы новых почтовых марок, он принёс организаторам пачку таких конвертов и стал победителем.

Адрес порносайта на упаковке Barbie. В 2024 году производитель Barbie выпустил партию кукол с указанием адреса порносайта на упаковке. Компания сняла кукол с продажи и извинилась за ошибку.

Международный Канский видеофестиваль. В 2002 году в Канске провели первый Международный Канский видеофестиваль, название которого стало шутливой отсылкой к Каннскому кинофестивалю. Вместо «Золотой пальмовой ветви» здесь вручали «Золотой пальмовый секатор».

До войны у Гитлера были совсем другие усы Читать →

Как продать пустоту. В 2021 году итальянский художник Сальваторе Гарау создал, выставил на торги и продал за 15 000 евро скульптуру под названием «Io sono» («я есть»). Один нюанс: скульптура невидима и неосязаема. В общем, её нет. Но она есть (раз купили).

Взрослый друг. Взрослых людей, имеющих «детские» увлечения — комиксы, мультсериалы, детские телешоу, видеоигры и т. п. — в Японии называют «окина отомодати» — «взрослый друг».

Почему рекламные баннеры раздражают. Периферическое зрение человека независимо от его желания фиксирует движение — вот почему мигающие баннеры по краям сайта так привлекают внимание (и раздражают).

Кто такой Сова. В оригинале сказки про Винни-Пуха Сова мужского пола и представляет собой пародию на высокомерного и кажущегося умным, но на деле безграмотного выпускника английской частной школы.

Кто научил Шанель работать. Коко Шанель, по её словам, «научилась работать» у русских, наблюдая за тем, как Дягилев и его труппа работают над балетными постановками.