Все факты 07.07.2023
Слова-притворы
Редко кто задумывается о том, что слова, например, «фейсконтроль», явно образованного путём соединения двух английских слов — «face» и «control» — в самом английском языке нет, оно было создано носителями русского языка.
То же самое касается и других слов, «притворяющихся» англоязычными, но в английском языке либо отсутствующих, либо употребляющихся в совершенно ином значении: «клипмейкер», «автостоп», «смокинг», «стринги»…
А какие
Читайте также: Не кроссовок, а кроссовка
Еще:
- Символ «Три зайца» — древняя загадка, которую ещё предстоит разгадать
- Почему остаются «с носом»
- Чарльз Благден проводил эксперименты, стоя в печи
- Почему литовских разведчиков объявили пропавшими без вести, почему голод вызвать проще, чем чувство сытости, опасны ли питубли и другие интересные факты
- 10 интересных фактов об экологии (часть 2)