Слова «Арктика» и «Антарктика» переводятся с древнегреческого как «медведь» и «напротив медведя» и другие интересные факты из рубрики «Языки»

Слова «Арктика» и «Антарктика» переводятся с древнегреческого как «медведь» и «напротив медведя».
Термин «любовь» произошёл от «lubhyati» (санскрит) и означает «желание».
Если вы знаете английский, вам проще принимать решения. Большая часть решений принимается на эмоциональном уровне, в обход рациональной части мозга. Чтобы задействовать только холодный разум, обдумайте проблему на не родном вам языке. Это поможет утихомирить эмоции и сосредоточиться на поиске рационального выхода.
Астронавт и космонавт — это одно и тоже. С той лишь разницей, что первым термином пользуются американцы, а вторым — русские.
Происхождение фразы «Сирота казанская». После того, как Иван Грозный завоевал Казань, он решил проявить милость к местной знати и заручиться их поддержкой. Для этого царь награждал тех, кто добровольно приходил к нему на поклон. Многие богачи, чтобы «урвать» себе подарок побольше, прикидывались глубоко несчастными людьми, которые сильно пострадали во время военных действий. Именно этот эпизод истории породил выражение «сирота казанская».
«Карта вкусов» — это миф. Во множестве источников можно встретить информацию о «карте вкусов» — якобы за восприятие базовых вкусов (горького, сладкого, кислого и солёного) отвечают разные зоны языка. Этот миф возник из-за неверного истолкования и перевода на английский работы 1901 года немецкого учёного Д. П. Ханига. Тот пришёл к заключению, что, хотя части языка могут незначительно варьироваться по скорости реакции на тот или иной вкус, интенсивность вкуса определяется ими равноценно. Тот факт, что любая зона языка может зафиксировать любой вкус, был подтверждён позже другими исследователями.
В английском языке произношение слов является одним из самых сложных моментов при обучении. Например, слова though, rough, cough, through, bough и thorough имеют на конце одинаковые четыре буквы, но при этом они не рифмуются между собой.
В ирландском языке нет слов «да» и «нет». Если, например, спросить: «Ты поел?» ответ будет: «Поел» или «Не поел». На вопрос: «Это твоя книга?» ответят «Моя» или «Не моя».
Во всех языках мира слов, обозначающих оттенки тёплых цветов, больше, чем холодных. Это, вероятно, связано с тем, что спелые плоды имеют красный или оранжевый цвет и способность называть эти цвета имела значение для выживания вида.
Слово «богема» — французского происхождения. Оно означает «цыганщина» и подразумевает «цыганский» образ жизни: нищета, пьянство, много плохо одетых детишек и разруха в доме.
За что Василия II прозвали убийцей болгар?
Если вы хотите похудеть надолго, делать это следует медленно
Как возникает зависимость от Инстаграма и почему люди «подсаживаются» на эту соцсеть