Жаркое во множественной форме. Название блюда «жаркое» имеет и множественную форму: «За обедом предлагали различные жаркие».
В басне «Стрекоза и Муравей» нет стрекозы. Сюжет басни Крылова не является оригинальным, он взял его у другого баснописца — Жана де Лафонтена, а тот, в свою очередь, нашёл сюжет у Эзопа. В оригинале муравей разговаривает с цикадой, а по-русски — с кузнечиком. Во времена Крылова кузнечиков называли «стрекозами», потому что они «стрекочут» в траве. Так после двух пересказов в басне появилось совершенно другое насекомое.
От колы растут яички. У мужчин, часто пьющих Кока-Колу или Пепси, больший размер яичек и более высокий уровень тестостерона.
В Дании нельзя шуметь. В Дании нельзя шуметь. Водителям запрещено сигналить (кроме аварийных ситуаций), церкви звонят в колокола только в предписанное время, а в общественных местах, например, в банках, нельзя разговаривать по телефону.
Первые живые существа в космосе. Первыми живыми существами в космосе были плодовые мушки. В качестве эксперимента в 1947 году их поместили в ракету США. По прибытии на Землю, они всё ещё были живы.
Картофельное пюре быстрого приготовления появилось раньше сельского хозяйства. Картофельное пюре быстрого приготовления — не современное изобретение. Практика высушивания и измельчения крахмалистых овощей для хранения и транспортировки известна ещё со времён инков, т. е. она появилась до возникновения сельского хозяйства.
Высокотоксичный алкогольный напиток, производящийся в чилийских тюрьмах. Паджаро-верде (Pájaro verde) — очень ядовитый алкогольный напиток, в котором присутствуют такие вещества, как разбавители, краска, скипидар. Напиток нелегально производят и употребляют в чилийских тюрьмах. Известны случаи, когда заключенные умирали, выпив его.
Что изобрел Лев Термен. Советский изобретатель и музыкант Лев Термен, создавший терменвокс, изобрел также первую в мире охранную сигнализацию, первую систему видеонаблюдения, первую драм-машину и одно из первых устройств скрытого прослушивания.
Пропавший легион. Во 2-м веке целый римский легион (несколько тысяч человек) пропал без вести, и историкам так и не удалось выяснить, что с ним произошло.
Где принято есть землю. Во многих странах Африки к югу от Сахары принято есть почву — запеченную, копченую, соленую, смешанную с травами, но чаще всего — просто высушенную на воздухе.