«Утопия» означает «не место» и другие интересные факты о языках

«Утопия» означает «не место». Термин «утопия» происходит от древнегреческого слова οὐτόπος, буквально означающего «не место».
В польском языке есть три варианта слова «девушка» — мужского, женского и среднего родов.
Происхождение фразы «Голубая кровь». Испанская знать всегда чрезвычайно гордилась тем, что её представители никогда «не смешивались» с маврами — мусульманами, пришедшими в Европу из Африки. У аристократов была бледная кожа, на которой явно выделялись вены, естественно, синего цвета. Именно поэтому они и прозвали себя «голубая кровь». Это выражение перекочевало из испанского во многие языки мира и означает людей высокого происхождения.
У японцев есть понятие «икигай». Это то, ради чего вы просыпаетесь по утрам, ваша главная ценность, ответственность, и/или цель.
В эстонском языке нет будущего времени. Вместо него эстонцы пользуются глаголом «начинать»: например, вместо «я приду» — «я начинаю приходить».
Происхождение фразы «Втирать очки». Два столетия назад прожжённые карточные игроки использовали для победы маленькую хитрость: незаметно наносили на карты дополнительные очки, а если нужно — стирали их. Отсюда и пошла фраза «втирать очки», которая означает выставление какой-либо ситуации или дела в нужном свете.
В языке суахили всего три цвета имеют собственное название: nyeusi — черный, nyeupe — белый и nyekundu — красный. Все остальные цвета описываются в сравнении, например, «цвет листьев» или «цвет пепла».
Настоящее имя Робина Гуда — Робин Худ, от английского hood — капюшон. Считалось, что этот мифологический герой творит добрые дела тайно и носит капюшон, скрывая лицо. Вариант фамилии Гуд, схожий со словом «хороший» (good), является ошибочным, но закрепившимся в русском языке.
Датчанин, говорящий только по-датски, тем не менее может понимать и норвежцев, говорящих по-норвежски, и шведов, говорящих по-шведски. Это потому что скандинавские языки являются взаимно понятными.
Происхождение слова «совдеп». Откуда взялось слово «совдеп»? Это сокращение от словосочетания «совет депутатов». Оно появилось в 1920-х годах как способ презрительного обозначения СССР — Совдеп, Совдепия. Что-то вроде сегодняшней «Рашки» в значении «Россия».
Самое длинное животное на Земле Этот червячок может достигать в длину около шестидесяти метров, что в два раза длиннее голубого кита и на треть длиннее самой длинной волосистой медузы, предыдущего рекордсмена.
Самый дорогой фрукт в мире Ананасы требуют специфических условий для роста: обычно они растут только в тропических регионах. Однако самый дорогой в мире сорт ананасов выращивается, как ни странно, в юго-западной Англии, в графстве Корнуолл. И процесс выращивания довольно специфичен.
На севере Испании и на западе Франции с 10 по 19 век жили каготы — класс людей, преследуемых обществом Каготов тщательно избегали: они жили в отдельных кварталах на окраинах деревень, не имели политических и социальных прав, не могли вступать в брак с кем-либо, кроме других каготов, а в церковь заходили через специально предназначенную дверь.
Существуют чёрные яблоки Мы привыкли представлять себе яблоки красными, реже зелёными или жёлтыми. Но оказывается, бывают яблоки совершенно невероятного цвета!
Льва Толстого считали «матершинником» Когда Лев Николаевич Толстой был офицером русской армии, он пытался повлиять на нравственный и культурный уровень своих солдат. В частности, искоренить среди них мат.