Почему слово «штаны» множественного числа? и другие интересные факты о языках

Почему слово «штаны» множественного числа?. Изначально штаны представляли собой две отдельных штанины, которые связывали в поясе или крепили к другой одежде. Поэтому в большинстве языков мира штаны и брюки являются существительными множественного числа.
Слово «сепия» происходит от древнегреческого названия каракатиц. Слово «сепия» происходит от древнегреческого названия каракатиц — sepia. Чернила каракатиц имеют красивый коричневый тон, высоко ценимый художниками.
Маори называют Францию «Ви-ви». На языке маори Франция называется «Ви-ви», от французского oui, oui — «да, да».
Никто в мире не понимает русских смайликов. Традиционный смайлик выглядит так :-) В рунете он сократился сначала до :), а потом и до ). Так вот, смайлик в виде простой скобки не понимают нигде за пределами рунета. Многие считают его… странным. Да ладно!)))
В слове «скрупулёзный» часто делают ошибку, переставляя букву у: скурпулёзный.  Обратите внимание: в правильном варианте слово начинается с трёх согласных, идущих в ряд: скрупулёзный.
«Чукча» переводится как «богатый оленями». Так среди чукч было принято называть богатых представителей племени. А свой народ они называли луораветланами, что переводится как «истинные люди».
Слово «ресторан» появилось во Франции в 16 веке и происходит от слова «восстанавливающий» (фр.: restauration). Изначально так называли концентрированные недорогие супы, продававшиеся в качестве средства, восстанавливающего истощённый организм. В 1765 году парижский предприниматель открыл магазин, где можно было не только купить, но и съесть такой суп, что положило начало истории термина, означающего заведение для еды.
Говорить «Я кушаю» верно только в том случае, если речь идёт о женщине или ребёнке. Согласно современной норме языка, к мужчине неприменима формулировка «Я кушаю», только «Я ем».
Двойное согласие может означать отрицание. Однажды на лекции философ-лингвист Дж. Л. Остин заявил, что не существует языка, в котором двойное согласие означало бы отрицание. В ответ один из слушателей саркастично произнёс: «О да, да.»
Самое длинное слово в английском языке насчитывает 189 819 букв и представляет собой полное название белка титина. Чтобы произнести его, понадобится около часа.
Пластуны — кто это и почему они ползали? Читать →
10 уловок маркетологов, на которые попадаются все Читать →
Зачем у грузовика поднимаются колёса Читать →
.