В русском языке не 3 рода, а 4

Мужской, женский, средний и общий. К последнему относятся «универсальные» слова, применимые к любому полу: «умница», «неряха», «коллега» и т. п.