Интересные факты о России (страница № 10)

Лена как полное имя. В СССР существовало имя Лена в полном варианте (не как сокращение от имени Елена). Ленами называли либо в честь Ленина, либо в честь сибирской реки Лены.

Правда слишком сложна для перевода. Правда относится к числу понятий русской культуры, непереводимых на другие языки. Оно означает нечто среднее между справедливостью («искать правды», «добиться правды») и истиной, но при этом правда может противопоставляться истине (истина — объективная реальность, а правда — «то, как должно быть с нравственной точки зрения»). Эти и другие нюансы делают понятие слишком сложным для однозначного перевода.

До 1885 года водка продавалась вёдрами Читать →

Памятник Дмитрию Донскому. По замыслу архитектора Александра Брюллова, чугунная колонна Дмитрию Донскому на Куликовом поле должна была опираться на стальной внутренний каркас. Но строители, решив сэкономить, заменили его сосновыми столбами. Обман раскрылся лишь спустя полтора века, когда памятник начал разрушаться и заметно отклоняться от вертикали.

«Стыд и срам!» Троцкого. В 1923 году Лев Троцкий, критикуя Корнея Чуковского, написал: «Стыд и срам!». Позже Чуковский добавил это выражение в речь «Мойдодыра» в одноименной книге.

Британский астронавт и три странные светящиеся точки Читать →

13 стульев. Бразильская и немецкая экранизации романа «12 стульев» вышли под названием «13 стульев». Оба фильма представляют собой довольно вольные адаптации по отношению к оригинальному сюжету.

Копилка от сберкассы. В СССР в начале 20 века новым вкладчикам вместе со сберкнижкой выдавали фирменные металлические копилки. Они запирались на замок, ключ от которого хранился в сберкассе. Монеты из них невозможно было вытряхнуть — прорезь закрывала специальная шторка.

Сталинградская битва. Одна лишь Сталинградская битва унесла жизни около 2 000 000 человек и завершилась победой СССР, приведшей к полному разгромлению немецких войск и их союзников.

Задница и наследство. «Задница» — термин древнерусского гражданского права, встречающийся в «Русской Правде», обозначавший наследство.

Прототип Головы витязя из «Руслана и Людмилы». Каменная голова в парке «Сергиевка» в Петергофе имеет отверстие в носу, вероятно предназначавшееся для крепления металлического шлема. По легенде, именно этот памятник вдохновил Пушкина на образ Головы витязя в поэме «Руслан и Людмила».

Сорта игральных карт. В 19 веке в России продавались игральные карты первого и второго сорта, отличавшиеся качеством изготовления.

Дизайн жеваки «Turbo». Мало кто обращал внимание на то, что жевательная резинка «Turbo», популярная в России в конце 1980-х — начале 1990-х годов, имела две вдавленные полоски, напоминающие следы от протекторов колёс.

Советские мужчины, родившиеся в 1923 году. Около 68% советских мужчин, родившихся в 1923 году, не дожили до 1946 года. Эта цифра включает как боевые потери во Второй мировой войне, так и смертность от других причин.