На мысе Слоуп-Пойнт — самой южной точке Южного острова Новой Зеландии — почти постоянно бушуют сильные ветра. Люди здесь не живут, зато пасутся овцы, и фермеры высаживают деревья, чтобы укрыть их от непогоды. Но из-за непрерывных порывов ветра деревья вырастают изогнутыми, словно застывшими в моменте урагана — даже когда вокруг тихо.
