Планировал ли Толкин написать продолжение «Властелина колец». Толкин трижды брался за продолжение «Властелина колец» — роман под названием «Новая тень» — но каждый раз бросал, написав всего несколько страниц.
Что такое «пандикуляция». Потягивание после сна имеет научное название — «пандикуляция».
Что такое «гайка Иисуса». Гайка, крепящая главный винт к вертолету, называется «гайкой Иисуса» — если гайка не выдержит, помочь экипажу сможет разве что Иисус.
Что такое «клептократия». Клептократия — форма правления, при которой политические лидеры используют власть для достижения личного богатства. В клептократическом государстве постоянно происходит растрата природных ресурсов, а также хищение средств у граждан.
Зачем пожилые японцы хотят в тюрьму. Пожилые японцы совершают мелкие преступления, чтобы дожить остаток своих дней в тюрьме на государственном обеспечении. Люди в возрасте старше 65 лет составляют целую четверть от всех заключённых в Японии.
Из чего делают крабовые палочки. На упаковке указан состав: сурими. Это рыбная паста из разных видов белой рыбы, изначально придуманная японскими поварами чтобы куда-то девать остатки рыбы после приготовления других блюд. Сурими похожа на глину: из нее можно вылепить что угодно и она хорошо, держит форму.
Не очень портативный кардиостимулятор. Первый в истории портативный кардиостимулятор приходилось возить с собой на тележке и подключать к настенным розеткам (так что портативным он был весьма условно).
Кого психологи называют «макиавеллистами». Циничные манипуляторы, игнорирующие социальную мораль ради достижения своих целей, в психологии называются «макиавеллистами».
Самое горькое вещество на планете. Игровые карты для Nintendo Switch покрыты бензоатом денатония — самым горьким известным веществом — чтобы дети не тянули карточки в рот.
Эффект Рингельмана. Чем больше людей вовлечено в выполнение задачи, тем меньше каждый из них склонен прикладывать усилия, считая, что его личный вклад незначителен. Этот эффект называется эффектом Рингельмана и он объясняет, почему маленькие группы функционируют эффективнее больших.