В средневековых шахматах пешка, добравшаяся до противоположного края доски, называлась «советником»

Сейчас такая пешка именуется ферзём и действует наравне с основной фигурой ферзя, однако в 12 веке существование при короле одновременно двух ферзей (визирей, премьер-министров) было недопустимым.