Могли бы просто попросить
Во время обеда я всегда наведываюсь в одно и то же кафе. Вчера в очередной раз заглянул за чашечкой капучино и стал свидетелем откровенно смешной картины.
Дверь кофейни резко распахнулась, и внутрь зашли две деловые барышни лет по 16. Модные шляпки, сумочки, ярко-красная помада — словом, стиляги. Заказали по кофейку с миндальным молочком, попросили налить в стаканчики бирюзового цвета, мол, чтобы под наряды подходили. Дождавшись своего заказа, девушки тут же направились к большому окну фоткаться.
После 15-минутной фотосессии во всевозможных позах и с бирюзовыми стаканами в руках барышни сделали по глоточку холодного кофе и гордо покинули заведение.
Слегка офигевший бармен задумчиво выдал:
— Могли бы просто попросить, я эти стаканы и так бы им дал.
И то правда, только напиток переводят.