Шотландская Библия

Полного перевода Библии на шотландский язык долгое время не существовало. В 1983 году филолог Уильям Лоример издал собственный перевод Нового Завета с древнегреческого на скотс. Любопытно, что реплики сатаны в этом переводе написаны на английском языке.