Главная / Истории из жизни21.09.2017

Год назад мы с мужем и двухлетним сыном переехали в Лондон. Сразу по приезде отдали ребёнка в ясли…

Примерно год назад мы с мужем и нашим двухлетним сыном переехали в Лондон на ПМЖ. По приезде устроили ребёнка в местные ясли, а сами приступили к обустройству жизни на новом месте. Спустя пару недель нас с мужем пригласили в кабинет директора детского сада, намечался серьёзный разговор.

Обеспокоенная воспитательница с ужасом в голосе рассказала, что наш ребёнок бегает за остальными детками и кричит:

— Умри, умри!

Сначала взрослые просто наблюдали за ребёнком, потом решили пригласить психолога.

Внимательно выслушав претензии, муж на пару секунд завис, а потом разразился диким хохотом. Пришлось объяснять, что сын кричит: «Дай!», просто на русском языке. А на английском звучит как die, что в переводе означает «умри».

Благо быстро разобрались.

Сейчас читают Самый успешный пират в истории был… женщиной 10 невероятных фактов про вашего кота Самая большая пирамида находится не в Египте Кошки имитируют плач младенца, чтобы манипулировать хозяевами
Картинки
Лучшее Почему манная каша не полезна? Что странного написано на Кубке Стэнли? Почему в спектре именно семь цветов? Почему лиса несъедобна?
Юмор
Анекдот про семейную пару на отдыхе в другой стране Анекдот про заблудившегося в тайге Ребёнок-экскаватор и другие короткие анекдоты Анекдот про Вовочку и новенькую девочку в классе