Коати, также известный как бразильский трубкозуб
Jongleur100 & MontageMan / Wikipedia
В 2008 году пользователь Википедии внёс в статью о зверьке коати шутливую правку, добавив формулировку «также известный как бразильский трубкозуб». Несмотря на то что коати относятся к семейству енотовых и обитают в Америке, а трубкозубы встречаются исключительно в Африке, правка долгое время оставалась незамеченной. Автор рассчитывал, что ошибку быстро исправят, однако произошло обратное: вымышленное название разошлось по десяткам сайтов, включая The Independent и Daily Mail, и даже попало в учебник Чикагского университета. В самой Википедии «бразильский трубкозуб» был «подтверждён» ссылкой на The Telegraph. Лишь в 2014 году, после разоблачающей публикации в The New Yorker, это упоминание было удалено из статьи о коати.
Читайте также: Происхождение фразы «Газетная утка»