Интересные факты о Японии (страница № 5)

Хойбикани. В период Эдо в Японии, длившегося с 1603 по 1868 год, состоятельные женщины нанимали «хойбикани» (heoibikani) — служанок, бравших на себя ответственность за запах кишечных газов, испускаемых дамами.

Кто такие «телефонные зомби». Японцы называют людей, бредущих по улице, уткнувшись в экран смартфона, «арукисумахо». Это слово можно перевести примерно как «телефонный зомби».

В феодальной Японии торговцев не уважали Читать →

В японской культуре «галочка» означает «неправильно». В японской культуре символ «галочка» означает «неверно», а «верно» — это круг.

Саке ближе к пиву, чем к вину. Саке, называемое также «рисовым вином», по составу и методу изготовления ближе к пиву, чем к вину. Оно состоит из воды, дрожжей и риса, ферментированных при помощи грибка кодзи.

Группа крови имеет огромное значение для японцев. Японцы называют тест на определение группы крови «кэцуэки-гата» и используют его данные при приёме на работу, выборе друзей и спутников жизни, а также при принятии других важных решений.

В Японских школах убираются ученики Читать →

Как переводится «каратэ». Слово «каратэ» (唐手道) первоначально означало «путь танской руки» («китайский кулак»), но из-за конфликтов Японии с Китаем боевое искусство было переименовано в 空手道 (произносится так же — «каратэ») — «путь пустой руки» («невооруженный кулак»).

В Японии разрешена проституция между знакомыми людьми. Японское законодательство не рассматривает половой акт за плату как проституцию, если он был совершён между знакомыми людьми.

Что такое бонсай. Бонсай — это не вид деревьев, а метод их выращивания. Дерево бонсай — настоящее дерево, выращенное в миниатюрном виде.

В Японии вам не продадут машину, если вам негде её парковать. В Японии, если вы хотите купить машину, вам требуется доказать, что вам есть, где парковать её.

В чем разница между харакири и сэппуку. Харакири и сэппуку — это одно и то же, ритуальное самоубийство, но харакири — разговорный вариант, а сэппуку — письменный.

В японском языке есть специальный термин для непрочитанных книг. В японском языке есть термин «цундоку» — это «искусство покупать книги и никогда их не читать».

У японцев есть особое слово для случаев, когда человек притворяется, что его нет дома. Ирусу (японский) — притворяться, что вас нет дома, когда кто-то стучит в дверь.