Города и страныФранция 15.12.2020  

Французы любят жаловаться, это часть их менталитета

Фото: Daniel Ernst / Depositphotos

Французы обожают жаловаться. Практически любой разговор начинается с тяжёлого вздоха и жалоб на жизнь: погода паршивая, виноград не уродился, политики — тупицы, и так далее. Многих людей, переехавших во Францию, эти вечные жалобы огорчают и пугают, пока они не разберутся, в чём их причина.

А причина в национальном характере: жалобы — часть французского менталитета. У них даже есть несколько разных слов для обозначения жалоб: «se plaindre» — обычные жалобы, «porter plainte» — официальные жалобы, а «râler» — жалобы просто так, для удовольствия. Помимо жалоб, французы частенько бурчат и брюзжат — и это не от плохого характера, а просто так принято.

Читайте также: