ГлавнаяФотоприколы25 восхитительных перлов переводчиков, над которыми хоть стой, хоть падай!

25 восхитительных перлов переводчиков, над которыми хоть стой, хоть падай!

Фактрум публикует порцию невероятных познаний в иностранных языках.

Ищу партнера для совместных занятий напопетанцами

Знаменитый шансонье Миша Джексон покоряет Египет

2

Аэропорт «Домодедово» — 60 лет на рынке доставки неудобств

3

Пропел

4

От создателей сигарет «Самец» и зубной пасты «Солдат»

5

В некоторых странах женщина по-прежнему не человек

6

Переводчик в замешательстве

7

Кажется, это сделано не так уж и случайно

8

Что-то пошло не так

9

Придаст пикантный вкус любому блюду

10

Страшный зверь, говорят

11

Спасибо, что предупредили

12

Когда следовать инструкции — не вариант

13

А почему «синие»?

14

Русские понимают только специальные кодовые слова

15

Не смейте находить здесь собак!

16

Японско-русский разговорник готовит к суровым российским реалиям

17

Дзен

18

Вы мне угрожаете?

19

Транслейтор 80 лэвел

20

Суп, ясно-понятно

21

Посетитель, не упрямься, убери за своимы собакамы!

22

Внезапное откровение о русском языке от индийского парка бабочек

23

Тем временем в Турции

24

А я смеюсь!

25

Рассказать друзьям:
Фактрум в Телеграме

Волговские — тольяттинские бандиты, которых боялись все

В девяностые годы деятельность тольяттинского автозавода полностью контролировалась организаторами Волговской ОПГ Татьяна Таранова

Почему символом коммунизма стала красная звезда?

Клады, которые до сих пор ищут в России

Наш канал в Яндекс.Дзене

Каждый день новые нарративы и истории!

«Золото партии» — пропавшие сокровища СССР

«Медвежьи потехи» на Руси: что это было и почему их запретили

Гусар Лисицын — «Робинзон» с острова в Охотском море

Сокровища Неглинки — загадочной подземной реки Москвы

Тайны Владимирского централа

Уркаганы против жиганов: война «правильных» воров и бывших белогвардейцев

«Забытый» в космосе после развала СССР

Гопник в русской истории

Фактрум в Одноклассниках

Ежедневная порция уморительных шуток!

Почему в России — цари, а в Европе — короли?

Наказания для преступивших воровской закон

Чем брежневки отличались от хрущёвок

Почему немецкие солдаты носили советские каски?

Немецкие солдаты охотно выбрасывали защитные головные уборы, изготовленные в Германии