Интересные факты (страница № 252)

Правда слишком сложна для перевода. Правда относится к числу понятий русской культуры, непереводимых на другие языки. Оно означает нечто среднее между справедливостью («искать правды», «добиться правды») и истиной, но при этом правда может противопоставляться истине (истина — объективная реальность, а правда — «то, как должно быть с нравственной точки зрения»). Эти и другие нюансы делают понятие слишком сложным для однозначного перевода.

В Древнем Риме были фанатские клубы. В Древнем Риме уже существовали объединения болельщиков — они назывались «партии ипподрома» или «партии цирка». В них состояли фанаты команд, участвующих в гладиаторских боях, гонках колесниц и различных спортивных состязаниях.

В 2019 году куры терроризировали жителей британского острова Читать →

Дойная корова ест больше бегемота. Дойная корова съедает 60–70 кг корма в день — больше, чем взрослый бегемот.

Хитрые мартышки. Зеленые мартышки могут обманывать: они издают крик тревоги о приближении льва, когда хищника нет, чтобы отпугнуть сородича и завладеть лакомством.

Перебор и перезвон. Когда колокола звонят поочерёдно от самого большого к самому маленькому, это называется перезвон, а если от маленького к большому — перебор.

До 1885 года водка продавалась вёдрами Читать →

Первая страна, где женщины получили право голоса. 28 ноября 1893 года Новая Зеландия стала первой страной в мире, которая предоставила всем женщинам право голоса на выборах.

Памятник Дмитрию Донскому. По замыслу архитектора Александра Брюллова, чугунная колонна Дмитрию Донскому на Куликовом поле должна была опираться на стальной внутренний каркас. Но строители, решив сэкономить, заменили его сосновыми столбами. Обман раскрылся лишь спустя полтора века, когда памятник начал разрушаться и заметно отклоняться от вертикали.

Фрейд обожал кокаин. Зигмунд Фрейд был страстным любителем и пропагандистом кокаина: он принимал его сам, советовал друзьям, выписывал жене, опубликовал множество статей в медицинской литературе и читал лекции о пользе и безопасности употребления кокаина.

Автопроизводители не раз хотели разместить приборную панель по центру салона, но водители против Читать →

«Стыд и срам!» Троцкого. В 1923 году Лев Троцкий, критикуя Корнея Чуковского, написал: «Стыд и срам!». Позже Чуковский добавил это выражение в речь «Мойдодыра» в одноименной книге.

Оксфордский электрический звонок. Оксфордский электрический звонок — экспериментальный электрический звонок, работающий при помощи электростатических сил притяжения, почти непрерывно с 1840 года.

Жаба, которая не умеет нормально прыгать. Миниатюрные жабы из рода Brachycephalus толком не умеют прыгать: подпрыгнув, бесконтрольно крутятся в полете и приземляются как попало: задом наперед, вверх ногами или даже прямо на морду. Причина в том, что органы равновесия у этих жаб слишком маленькие и не справляются со своей задачей.