Погожее летнее утро. В лодке на середине реки сидят два рыбака и, заглушив двигатель, ловят рыбу. Вдруг из ближайших камышей появляется катер рыбнадзора. Переполошившись, рыбаки тут же бросают снасти, заводят мотор и на всех парах плывут к берегу, катер — за ними.

Достигнув берега, один из рыбаков мигом выскакивает из лодки и бежит в лес, скрываясь в кустах. Инспектор рыбнадзора тут же бросается за ним. Спустя полчаса погони по буреломам и колючим зарослям, инспектор наконец догоняет рыбака, хватает его за шкирку и орёт:
— Ну всё, я тебя поймал! Лицензия на рыбную ловлю есть? Быстро предъяви!

Рыбак, похлопав себя по карманам, извлекает из одного разрешение.
— Вот, держите.
— Хм… Всё в порядке, разрешение действительно… Так зачем же ты, козёл безрогий, от меня полчаса бегал?! — возмущается инспектор.
— Да, простите, просто у моего приятеля лицензии-то нет…