Смеяться после слова «лопата»

Выступая однажды перед японской аудиторией, президент США Джимми Картер начал речь с шутки. Когда зрители все как один засмеялись, впечатлённый Картер спросил переводчика, как ему удалось настолько хорошо передать юмор. Тот сознался, что перевёл таким образом: «Президент рассказал смешную историю. Все должны смеяться».

Читайте также: Что сказал Рузвельт, узнав, что его жена в тюрьме

• Президент США Эндрю Джексон избил тростью своего неудавшегося убийцу
• Семейный врач Гитлера был австрийским евреем
• Если вы окажете кому-то услугу, этот человек станет больше вам нравиться
• Жук, названный в честь Гитлера, чуть не вымер из-за нацистов
• Маньяк, заслуги которого признала Палата представителей США