Слово «бесталанный» не имеет отношения к слову «талант»

Тюркское слово «талан» означает «счастье» или «добыча». Слово «бесталанный», таким образом, обозначает просто несчастливого человека.

Однако это слово часто употребляется как антоним к слову «талантливый» из-за путаницы, возникшей по причине схожего звучания. Правильный синоним понятию «не талантливый» — бесталанТный.

Читайте также: Слово «суть» изначально было множественной формой слова «есть»

Кстати: Какое «универсальное» слово понимают без перевода все люди на Земле?

• «Лихачи», «ваньки» и «голубчики»: какими были частные извозчики в царской России
• Девица-кавалерист Надежда Дурова: чья история легла в основу «Гусарской баллады»
• Какие приметы в ходу у российских преступников в тюрьме и на воле
• Яшка Кошелёк — бандит, ограбивший самого Ленина
• Для чего заключённые в СССР набивали на груди портреты Ленина и Сталина?