Интересные факты об именах

Имя Годзиллы переводится как «Гориллокит». Японское имя Годзиллы — Годзира — переводится примерно как «Гориллокит». Оно составлено из двух японских слов, означающих гориллу («горира») и кита («кудзира»).
Как на самом деле звали Айвазовского. Настоящее имя художника Ивана Айвазовского — Ованнес Айвазян.
Фрактальное имя Бенуа Б. Мандельброта Читать →
Что означает имя Георгий. Имя Георгий (Георг, Джордж) имеет тот же корень, что и слова «география», «геология», и означает «работающий с землей» (крестьянин, фермер).
Херминатор. Австрийский горнолыжник Херманн Майер — двукратный олимпийский чемпион и четырёхкратный обладатель Кубка мира — получил прозвище «Херминатор», отсылающее к Арнольду Шварценеггеру, который тоже родился в Австрии.
Девичья фамилия Элеоноры Рузвельт. Девичья фамилия Элеоноры Рузвельт — Рузвельт. Её муж, Франклин Делано Рузвельт, был её шестиюродным братом.
Что означает «Квазимодо». Персонаж Квазимодо из романа Гюго «Собор Парижской Богоматери» был назван в честь католического обета Октавы Пасхи (лат. Quasimodo; первое воскресенье после Пасхи, в православии — Фомино воскресенье).
«Образцовое» имя. В 2004 году житель Вильнюса Йонас Йонайтис (литовский аналог «Ивана Иванова») обратился в суд с требованием перестать использовать его имя в образцах бланков: «Когда я заполняю документы, мне говорят, что нужно писать свои имя и фамилию, а не списывать с образца».
Кто такие «Матильды». Прозвище женской сборной Австралии по футболу — «Матильды» («Matildas»). Матильда — самое популярное женское имя в Австралии.
Как звали Карла Великого Читать →
Тоторо-сан. Когда Мана Ашида играла юную Мако в «Тихоокеанском рубеже» у режиссёра Гильермо дель Торо, он разрешил ей называть себя «Тоторо-сан», потому что девочка не могла выговорить его имя.
Бейсболист Джонни Невес. Бейсболист Джонни Невес из команды «Фарго-Мурхед Твинз» играл под зеркально перевёрнутым номером 7, обыгрывая свою фамилию «Neves», которая читается как «seven» наоборот.
Полное имя Маколея Калкина. Полное имя актера Маколея Калкина — Маколей Маколей Калкин Калкин.
Лена как полное имя. В СССР существовало имя Лена в полном варианте (не как сокращение от имени Елена). Ленами называли либо в честь Ленина, либо в честь сибирской реки Лены.
1 2 … 7