«Ланфрен-ланфра» никак не переводится
Знаменитый рефрен песни «Ланфрен-ланфра» из фильма «Гардемарины, вперед!» — это французская абракадабра, которая никак не переводится.
Еще:
- Как «Борат» обидел жителей румынской деревушки
- «Вершину мирового кинематографа» нашли в туалете психиатрической больницы
- У Винни Пуха есть звезда на Голливудской аллее славы
- Какой фильм был признан худшим за всю историю историю кинематографа?
- Кто из актёров «Игры престолов» заработал на этом сериале больше всех?