Выражение «повесить трубку» имеет буквальное значение

В старых телефонных аппаратах рычажки, удерживающие трубку, были сконструированы так, что трубку на них именно вешали, а не клали. Таких телефонов уже давно нет, а словосочетание можно услышать до сих пор.