Получите, распишитесь
Одна моя знакомая с середины 90-х стала неожиданно очень богатой дамой. Конечно же, сразу у неё появились специфичные привычки. Дублёнки стали казаться ей холодными и неприятными, и она покупала норковые шубки. В российский автопром перестала садиться, ссылаясь на то, что её укачивает, другое дело — иностранный «мерин».
Очередной прихотью стала покупка люстры. Да не какой-нибудь, а хрустальной, эксклюзивной! Ассортимент отечественных магазинов мою знакомую горько разочаровал — нет ни размаха, ни изыска. Решила она, что люстра мечты ждёт её за границей, и улетела в Чехию. Поиски осложнялись очень плохим английским богатой тётеньки. С горем пополам, на ужасном английском и хорошем русском матерном ей всё-таки удалось выйти на производителей настоящего эксклюзива. Предложили они ей каталог, знакомая выбрала самую дорогую и красивую люстру.
Чехи потребовали полную предоплату и заверили, что через месяц изделие поступит на склад в Москве. Отдала богатая и чудная мадам тогда неприличную сумму — 35 тысяч крон. И улетела домой. Иностранцы не обманули, и через месяц раздался звонок — забирайте сокровище!
Окрылённая сбывшейся мечтой, прилетела моя знакомая на склад. Грузчик указал ей на три огромных контейнера, мол, вон она, люстра ваша.
— Там — что, люстра моя?!
— Да, — перевозчик вчитался в надпись на английском. — Люстра для концертного зала. Распишитесь.