«Может, у кого-то остались ещё вопросы?»
От работы отправили на международную конференцию, где со своим докладом выступал приглашённый из Великобритании эксперт. Иностранный гость всю лекцию, которая длилась не меньше двух часов, говорил исключительно на английском языке. Наконец, выступление англичанина подошло к концу. Все облегчённо вздохнули. На трибуну вышел ведущий конференции и задал традиционный вопрос:
— Может у кого-то остались ещё вопросы?
Тут наш начальник засуетился. Возле него сидел ещё один наш сотрудник, который лучше всех в компании знал английский язык. По крайней мере, все были в этом уверены. Начальник повернулся к нему и давай шёпотом настаивать:
— Задай ему вопрос какой-нибудь! Нужно же показать, что мы тоже профессионалы!
Тот задумался на минуту, после чего выдал:
— What is your name? (Как тебя зовут?)