Кража века
Прошлым летом ко мне в гости приезжал брат из Германии, привёз с собой двух дочек. Девочки, как водится в русских семьях, говорили на двух языках. Дома родители общались с ними на русском, а в школе и с друзьями они болтали на немецком. Решили мы всей толпой навестить родителей в деревне, а заодно и на природе отдохнуть. У родителей — своё хозяйство, частный дом, всё как полагается.
Детям на природе очень понравилось. Конечно, это вам не Германия с вылизанными улицами! Примерно в середине мероприятия подошла ко мне одна из племянниц и спросила, где туалет. Я ей показал деревянный домик и объяснил, что это и есть туалет.
Через десять минут ребёнок вернулся в расстроенных чувствах и с серьёзным лицом. На вопрос о том, что случилось, девочка выдала очень взрослый ответ. Она сказала, что в деревянном домике, кроме дырки в полу, ничего нет. И вообще, унитаз украли, и нужно срочно звонить в полицию. Не готовы всё-таки немецкие дети к русским реалиям.