«Будь добра, сгори в аду»

У меня муж — иностранец. Недавно у нас родился очаровательный малыш, поэтому новоиспечённый папаша решил углубиться в изучение русского языка. Делает ошибки, путает ударения, но всё равно настойчиво практикуется.

В прошлом месяце к нам приехали мои родители. Нужно было подогреть воды. Я попросила любимого супруга передать это поручение маме. Тот с невозмутимым видом подходит к моему отцу и говорит на ломанном русском:

— Передайте супруге, чтобы сгАрела вадУ, будьте добры.

Папа, еле сдерживая смех, как закричит:

— Алла! Будь добра, сгори в аду! Зять попросил!

Хохотали весь день.

• «Кто не был студентом, тому не понять…» Убойная история, как парни в общаге поесть пытались
• Ты уже взрослый!
• Пассажиры самолёта готовились ко взлёту. Человек, стоявший у взлётной полосы, привёл всех в ужас!
• «Так, ну и что тут у нас происходит?»
• Хотела, чтобы сын поблагодарил добрую женщину, а он такое выдал!