Главная » Наука » Ситуация, когда одно слово имеет противоположные значения, называется энантиосемия

Ситуация, когда одно слово имеет противоположные значения, называется энантиосемия

Ситуация, когда одно слово имеет противоположные значения, называется энантиосемияЭнантиосемия — это термин для обозначения ситуации, когда одно слово имеет два противоположных значения. Например, во фразе «прослушать лекцию» глагол «прослушать» можно понять как «воспринять», так и «отвлечься и не услышать». Существует и межъязыковая энантиосемия, которая довольно часто проявляется в славянских языках. Польское uroda означает «красота», woń — «запах, аромат», zapominać — «забывать»; в переводе с чешского čerstvý значит «свежий», potraviny — «продукты», ovoce — «фрукты», pozor! — «внимание!», úžasný — «восхитительный»; сербское «вредност» переводится как «ценность», а «понос» — «гордость».

Рассказать друзьям:
Фактрум в Телеграме

«Эффект сломанного эскалатора»: когда ваш мозг считает остановившиеся эскалаторы опасными

Немец Карл Фридрих Ленце изобрёл машину, которая выпрямляет бананы

16 исторических фактов о женском сексуальном раскрепощении

Наш канал в Яндекс.Дзене

Каждый день новые нарративы и истории!

Мужчины предпочитают не блондинок, а брюнеток

Явление рождения человека с двумя головами называется паразитической краниопагией

Австралийский фермер выиграл супермарафон потому что не знал, что во время него можно спать

Бах носил с собой кинжал чтобы защищаться от разозлённых учеников

Клавдий — единственный из 15 римских императоров, любивший только женщин

10 фактов о популярных песнях

Фактрум в Одноклассниках

Ежедневная порция уморительных шуток!

У «Бесславных ублюдков» были реальные прототипы — «Мстители», убившие сотни нацистов

Размер пениса самца гориллы — 3 см в эрегированном состоянии

11 фактов о космических челноках (Space Shuttle)

Фаллос уток и гусей имеет спиралевидную форму и может достигать в длину размера всего тела

Потрясающий феномен «поющих камней»