Главная » Кино » Мышку Гайку из мультфильма «Чип и Дейл спешат на помощь» на самом деле зовут Гаджет

Мышку Гайку из мультфильма «Чип и Дейл спешат на помощь» на самом деле зовут Гаджет

Мышку Гайку из мультфильма «Чип и Дейл спешат на помощь» на самом деле зовут Гаджет
В оригинале многими любимого мультика про бурундуков «Чип и Дейл спешат на помощь» их прекрасную спутницу зовут вовсе не Гайка, как мы привыкли думать, ориентируясь на российский дубляж. Её имя – Гаджет (Gadget). Видимо дело в том, что, когда мультик дублировали на русский язык, – а было это в 1991 году, в России слово «гаджет» еще не прижилось, и это чужеродное иноземное слово решили заменить знакомой и понятной «гайкой», так как фамилия у нее звучит как Hackwrench – «хакерский» гаечный ключ.

Источник: www.znaeteli.ru

Рассказать друзьям:
Фактрум в Телеграме

В Швеции находится самая большая модель Солнечной системы в мире

6 аргументов в пользу того, что любой современный цивилизованный человек — наркоман

Наш канал в Яндекс.Дзене

Каждый день новые нарративы и истории!

10 основных теорий, объясняющих, почему люди видят сны

С помощью голоса можно погасить свечу

10 фактов о древней цивилизации майя, которые вы не знали

Полное имя Пабло Пикассо состоит из 23 слов

В один из мексиканских заповедников на зимовку прилетают более миллиарда бабочек

Существует лекарство от алкоголизма, которое борется с ним при помощи похмелья

Самый быстрый грузовик в мире работает на реактивных двигателях

Фактрум в Одноклассниках

Ежедневная порция уморительных шуток!

Бритые морские свинки выглядят так же, как детёныши бегемотов

Самый высокий искусственный скалодром в мире

Голуби породы Birmingham Rollers могут делать обратное сальто в полёте

Самый высокий в мире водопад течёт с «Горы дьявола»

Когда Volvo изобрели современные ремни безопасности, они открыли патент для всеобщего бесплатного использования