Главная » Города и страны » Слово «ilunga» является одним из самых труднопереводимых слов в мире

Слово «ilunga» является одним из самых труднопереводимых слов в мире

Слово «ilunga» является одним из самых труднопереводимых слов в мире

В переводе с языка тшилуба, являющегося одним из наречий языка банту, распространённого в Конго, это слово означает что-то вроде «Человек, готовый простить любое зло в первый раз, вытерпеть во второй, но на третий раз — уже точно не простит». Непонятно, зачем носителям языка тшилуба нужно специальное слово для обозначения таких людей. Наверное, в Конго они встречаются часто.

Рассказать друзьям:
Фактрум в Телеграме

6 свойств гнева, о которых вы не знали

Наш канал в Яндекс.Дзене

Каждый день новые нарративы и истории!

«Игра для кого-нибудь» — игра, в которую будут играть через 2700 лет

10 причин, почему ты никогда не будешь богат

10 секретов вселенной, раскрытых при помощи телескопа «Хаббл»

На дне океана покоится более 3 000 000 затонувших кораблей

61% людей чувствуют себя интернет-зависимыми

Существуют крошечные акулы со светящимися животами

Как человеческий организм вырабатывает электричество

Чтобы поднять в воздух дом, как в мультфильме «Вверх!», нужно 300 воздушных шаров диаметром 2,4 м

Государь император Александр ||| плевал на некого солдата Орешкина

5 научно проверенных способов узнать, что за человек перед вами

Фактрум в Одноклассниках

Ежедневная порция уморительных шуток!

Санта Клаус и Гендальф происходят от одного и того же персонажа — Одина

13 чудес Солнечной системы

Женщины из племени Апатини всю жизнь носят деревянные пробки в носу