Главная » История » Толкин сначала придумал разные языки, а потом написал «Властелин колец», чтобы языкам было где «жить»

Толкин сначала придумал разные языки, а потом написал «Властелин колец», чтобы языкам было где «жить»

Дж. Р. Р. Толкин / © www.cattonerd.it
Дж. Р. Р. Толкин / © www.cattonerd.it

Мать Дж. Р. Р. Толкина пробудила в нём любовь к языкам, обучая его латыни, французскому и немецкому на дому. Он поступил в гимназию и продолжил изучать различные языки на протяжении всей своей жизни. Толкин имел глубокие познания и ценил языки — и древние, и современные, а одним из языков, на котором он мог писать и говорить — это древнескандинавский.

Его увлечение языками и культурой бросается в глаза во «Властелине колец», эпическом романе в жанре фэнтези, который он написал между 1937-м и 1949-м годами. Это второй из самых продаваемых когда-либо написанных романов — он разошёлся 150 млн экземпляров.

Толкин создал несколько хорошо продуманных языков, таких как эльфийский (включая квенью и синдарин), язык гномов кхуздул, язык энтов и чёрное наречие. Истории Толкина не просто включали изобретённые им языки: он сначала разработал языки, и уже потом написал вокруг них роман.

«Изобретение языков, — писал Толкин, — это фундамент. Скорее истории были написаны для обеспечения этих языков миром, чем наоборот». Вот некоторые примеры магии, которую создал Толкин наравне со своими языками. Чёрное наречие: «Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul» — «Одно кольцо покорит их, одно соберёт их, одно их притянет и в чёрную цепь скуёт их». Квенья: «Elen sila lûmenn’ omentielvo» — «Звезда осветила час нашей встречи». Язык гномов: «Khazâd-ai-mênu!» — «Гномы идут!»

Рассказать друзьям:
Фактрум в Телеграме

На самом деле Лондон — один из самых маленьких городов Великобритании с населением всего 7 000 человек

Комнатные растения действительно очищают воздух

Мадагаскарские хамелеоны живут, чтобы заниматься сексом

Наш канал в Яндекс.Дзене

Каждый день новые нарративы и истории!

10 фактов о животных и запахах

Мужчина выиграл в лотерею $40 000 000 и намерен раздать все деньги нуждающимся

6 видов хищников с умопомрачительными способностями

Женщины не любят бороды

Китайские бизнесмены нанимают белых людей, чтобы те изображали их сотрудников

Жители Северной Кореи могут носить только 28 одобренных государством причёсок

Женщины делают мужчин воинственными, рискованными и щедрыми, а мужчины женщин — нет

Фактрум в Одноклассниках

Ежедневная порция уморительных шуток!

На некоторых фотографиях появляются тени «из будущего»

В Германии есть поддельные остановки для поимки людей с болезнью Альцгеймера

В канадской провинции Онтарио есть город Свастика

Акулы могут размножаться «непорочным зачатием»