Главная » Города и страны » Японский эквивалент «LOL» — это буква W

Японский эквивалент «LOL» — это буква W

Японский эквивалент «LOL» — это буква W

Если вы когда-либо читали японские форумы, то могли заметить, что в сообщениях часто встречается буква «W». Под этим японцы подразумевают слово «варау» из своего языка, которое в переводе означает «смех». Иногда для написания «варау» они используют специальный иероглиф 笑.

А вот как выглядит «лол» на других языках:

  • «Mdr» на французском и эсперанто. Во французском это сокращённое выражение «mort de rire», что значит «умереть от смеха», а в эсперанто «multe da ridoj», переводящееся как «много смеха»;
  • «Mkm» на пушту, языке Афганистана, означает «ma khanda mikonom», или «я смеюсь»;
  • «Ha3» на малайском, языке Малайзии, люди пишут, чтобы сократить «hahaha»;
  • Jajajá — это испанский способ написания «ха-ха-ха». Иногда встречается вариант без тильды.
Рассказать друзьям:
Фактрум в Телеграме

Несколько причин, почему вы не можете нормально выспаться

Деревья обладают фундаментальным свойством Вселенной — чем они старше, тем быстрее растут

Наш канал в Яндекс.Дзене

Каждый день новые нарративы и истории!

Перцы сорта Chilly Willy («Penis Peppers») имеют неприличную форму

60 фактов о Кипре глазами россиянина

Женская грудь при беге не прыгает вверх и вниз, а движется «восьмёркой»

За роль в последнем фильме о Гарри Поттере Д. Рэдклифф получил в 80 раз больше, чем в первом

Издатель писательницы Джоан Роулинг специально схитрил, чтобы «Гарри Поттера» покупали мальчики

Фактрум в Одноклассниках

Ежедневная порция уморительных шуток!

У России нет возможностей для освоения человеком Луны

10 фактов о музыкантах

В Индии есть озеро, полное скелетов

Помоги девушке в бикини выбраться с острова

10 фактов о метрополитене

10 заблуждений о современной Земле

В 2007-ом году мэром Кембриджа (Великобритания) был транссексуал