Главная » Города и страны » Индейцы племени аймара представляют время «задом наперёд»

Индейцы племени аймара представляют время «задом наперёд»

Индейцы племени аймара представляют время «задом наперёд»

Конечно, аймара понимают, что с годами моложе не становятся. Они просто совершенно иначе «видят» направление, в котором течёт время.

Большинство жителей Земли пребывает в уверенности, что прошлое находится позади, а будущее, соответственно, впереди. У аймара противоположная точка зрения: они убеждены, что впереди находится именно прошлое. Такое пространственное представление о времени совершенно уникально и в других культурах практически не встречается.

Чтобы разобраться с этим парадоксом, в 2006-мгоду учёные провели исследование языковых концептов амйара. Выяснилось, что слово «nayra» (глаз, лоб, или зрение) используется в этом языке для обозначения событий прошлого, а слово «qhipa» (спина, позади) аймара употребляют, когда говорят о будущем.

Индейцы племени аймара представляют время «задом наперёд»

Поэтому выражение «nayra mara», которое дословно переводится как «в прошлом году», на самом деле обозначает «в будущем году».

Попробуем объяснить логику аймара на примере. Про бегуна, достигшего финиша раньше других, мы скажем, что он оказался впереди. Стало быть, понятие «впереди» в этом случае равнозначно понятию «раньше по времени». Так что и для нас время иногда разворачивается задом наперёд.

Индейцы племени аймара представляют время «задом наперёд»

Ещё один показатель — «язык тела». Когда представитель народа аймара говорит об уже совершившихся событиях, то указывает прямо перед собой, как на нечто, что можно увидеть. А когда обращается к будущему, то показывает за спину, как на что-то невидимое и неведомое.

Рассказать друзьям:
Фактрум в Телеграме

Эта гигантская капля воды — японский торт «Шиген моши»

Наш канал в Яндекс.Дзене

Каждый день новые нарративы и истории!

С помощью виртуальной реальности можно вернуться в детство

В качестве источника электроэнергии Аляскинская пивоваренная компания использует пиво

Глубоководные кальмары бисексуальны и ведут беспорядочную половую жизнь

Рекордсмена по количеству поданных судебных исков занесли в Книгу рекордов Гиннесса. За это он подал на Книгу в суд

Сумчатые мыши занимаются сексом, пока не умрут

По улицам Нортгемптона ходит страшный клоун

Лысые орлы умеют плавать

Askee.ru — отвечаем на вопросы!

Фактрум в Одноклассниках

Ежедневная порция уморительных шуток!

Минобороны США заявляет, что через 30 лет «Люди X» станут реальностью

11 простых хитростей, которые помогут вам стать счастливее и продуктивнее

Молнии гораздо чаще поражают мужчин, чем женщин

На самом верху Эйфелевой башни есть секретная квартира

Протесты против войны в Ираке были самыми массовыми протестами за всю историю человечества