«Фунт стерлингов» — это буквальное название

Считается, что название означало «фунт серебра», а стерлинг — это древняя серебряная монетка. Правда, есть и множество других гипотез.